Kompendium etykiet składników
Sodium Benzoate
Składnik konserwujący
Konserwanty i układy ochrony produktu
Konserwant stosowany w odpowiednich warunkach receptury, aby pomóc chronić produkt przed zepsuciem mikrobiologicznym.
- Spotykane także jako
- Sodium salt of benzoic acid · E211
- Opisywane funkcje
- Konserwujący · Przeciwkorozyjny · Substancja zapachowa
- Przykładowe formaty
- Spłukiwany · Niespłukiwany · Chusteczka
Dlaczego może być w produkcie
Produkty zawierające wodę potrzebują zwalidowanej strategii konserwacji; jeden wymieniony konserwant jest tylko częścią tego układu.
Co mówi nazwa
Wskazuje składnik opisywany jako chroniący recepturę przed drobnoustrojami — a nie dezynfekujący psa.
Czego etykieta nie może Ci powiedzieć
Nie może ustalić stężenia, pH gotowego produktu, zwalczanych drobnoustrojów, kompletnego układu konserwującego, wyniku testu obciążeniowego, okresu trwałości ani bezpieczeństwa u psa. E211 jest wyłącznie zamiennikiem nazwy do wyszukiwania w kodach spożywczych.
Status dowodów
Oficjalna terminologia funkcji jest ustalona; efekt na gotowym produkcie u psa nie jest ustalony.
Wpisy referencyjne
Dowody i granice
Źródła terminologii, pokazane wprost.
Glosariusz korzysta z oficjalnych źródeł europejskich, aby sprawdzać terminologię składników i trzymać poza glosariuszem twierdzenia medyczne, biobójcze i dotyczące gotowego produktu. Źródła kosmetyczne dotyczą produktów dla ludzi; ich zastosowanie ogranicza się tu do nazw i opisywanych funkcji w recepturze.
Przegląd kompendium: 2026-08-25.
Przeczytaj metodę redakcyjną Journalu →Omawiane w przewodnikach Journalu
- Jak czytać skład szamponu dla psaPrzykład fikcyjnej etykiety · Fikcyjny przykład etykiety do celów dydaktycznych — nie jest to rzeczywisty produkt ani zalecenie dotyczące receptury.
- Składniki szamponu dla psa: do czego służą?Ochrona produktu i pH zależą od całej receptury · Pomocnicze role w recepturze. Te nazwy nie ujawniają pH gotowego produktu, wyników badań ochrony przed drobnoustrojami ani jakości produktu.
- Na co zwrócić uwagę w szamponie dla psa przed zakupemCzego nie powie nazwa składnika · Przykłady nazw z czterech różnych grup funkcyjnych, pokazujące, co daje wyszukanie nazwy. To nie jest ranking, lista zastrzeżeń ani lista nazw, których należy unikać.
Źródło 1
European Commission — CosIng databaseNiewiążące kompendium nazw składników kosmetycznych i opisywanych funkcji. Dotyczy kosmetyków dla ludzi i jest tu wykorzystywane wyłącznie jako źródło terminologii, a nie jako dopuszczenie do bezpiecznego stosowania u psów.
Źródło 2
Commission Implementing Decision (EU) 2025/1175Aktualny unijny słownik powszechnych nazw składników do etykietowania produktów kosmetycznych, obowiązujący od 30 lipca 2026 r.
Źródło 3
Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal productsKontekst regulacyjny wyjaśniający, dlaczego twierdzenia o leczeniu lub zapobieganiu chorobie są poza zakresem tego glosariusza recepturowego.
Źródło 4
Regulation (EU) No 528/2012 on biocidal productsKontekst regulacyjny wyjaśniający, dlaczego twierdzenia o dezynfekcji i zwalczaniu szkodników są poza zakresem tego glosariusza recepturowego.