Przejdź do treści głównej
Glosariusz funkcji składników

Kompendium etykiet składników

Citric Acid

Kwas cytrynowy

Substancje regulujące pH i bufory

Kwas organiczny używany jako część układu buforującego lub regulującego pH, a niekiedy do wiązania jonów metali.

Spotykane także jako
2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylic acid · E330
Opisywane funkcje
Buforujący · Chelatujący · Substancja zapachowa
Przykładowe formaty
Spłukiwany · Niespłukiwany · Chusteczka

Dlaczego może być w produkcie

Osoba tworząca recepturę może użyć go w niewielkiej ilości, aby dostroić gotowy układ, a nie jako składnika eksponowanego na etykiecie.

Co mówi nazwa

Jego obecność sugeruje, że praca nad pH, buforowaniem lub chelatowaniem może być częścią projektu receptury.

Czego etykieta nie może Ci powiedzieć

Nie może ustalić ilości, powodu użycia, pH gotowego produktu, kwasowości, twierdzenia o „zrównoważonym pH”, łagodności ani zgodności z psią skórą. E330 jest wyłącznie zamiennikiem nazwy do wyszukiwania w kodach spożywczych, a nie równoważnością klasy czystości.

Status dowodów

Oficjalna terminologia funkcji jest ustalona; efekt na gotowym produkcie u psa nie jest ustalony.

Wpisy referencyjne

Dowody i granice

Źródła terminologii, pokazane wprost.

Glosariusz korzysta z oficjalnych źródeł europejskich, aby sprawdzać terminologię składników i trzymać poza glosariuszem twierdzenia medyczne, biobójcze i dotyczące gotowego produktu. Źródła kosmetyczne dotyczą produktów dla ludzi; ich zastosowanie ogranicza się tu do nazw i opisywanych funkcji w recepturze.

Przegląd kompendium: 2026-08-25.

Przeczytaj metodę redakcyjną Journalu →

Omawiane w przewodnikach Journalu

  1. Źródło 1

    European Commission — CosIng database

    Niewiążące kompendium nazw składników kosmetycznych i opisywanych funkcji. Dotyczy kosmetyków dla ludzi i jest tu wykorzystywane wyłącznie jako źródło terminologii, a nie jako dopuszczenie do bezpiecznego stosowania u psów.

  2. Źródło 2

    Commission Implementing Decision (EU) 2025/1175

    Aktualny unijny słownik powszechnych nazw składników do etykietowania produktów kosmetycznych, obowiązujący od 30 lipca 2026 r.

  3. Źródło 3

    Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products

    Kontekst regulacyjny wyjaśniający, dlaczego twierdzenia o leczeniu lub zapobieganiu chorobie są poza zakresem tego glosariusza recepturowego.

  4. Źródło 4

    Regulation (EU) No 528/2012 on biocidal products

    Kontekst regulacyjny wyjaśniający, dlaczego twierdzenia o dezynfekcji i zwalczaniu szkodników są poza zakresem tego glosariusza recepturowego.