Referencia de etiquetas de ingredientes
Sodium Benzoate
Ingrediente conservante
Conservantes y sistemas de protección del producto
Un conservante usado en condiciones de fórmula adecuadas para ayudar a proteger el producto del deterioro microbiano.
- También aparece como
- Sodium salt of benzoic acid · E211
- Funciones descritas
- Conservante · Anticorrosivo · Fragancia
- Formatos de ejemplo
- Con aclarado · Sin aclarado · Toallita
Por qué puede estar en un producto
Los productos que contienen agua necesitan una estrategia de conservación validada; un conservante denominado es solo una parte de ese sistema.
Qué te dice el nombre
Identifica un ingrediente del que se describe que protege una fórmula frente a microorganismos, no que desinfecte a un perro.
Qué no puede decirle la etiqueta
No puede establecer la concentración, el pH terminado, los organismos controlados, el sistema de conservación completo, el resultado del ensayo de desafío, la vida útil ni la seguridad en el perro. E211 es solo un sinónimo de búsqueda del código alimentario.
Estado de la evidencia
La terminología oficial de las funciones está establecida; un resultado sobre el producto terminado en el perro no está establecido.
Fichas de referencia
Evidencia y límites
Fuentes terminológicas, mostradas con claridad.
El glosario usa fuentes europeas oficiales para comprobar la terminología de los ingredientes y para mantener fuera del glosario las afirmaciones médicas, biocidas y sobre el producto terminado. Las referencias cosméticas se refieren a productos humanos; su uso aquí se limita a las denominaciones y a las funciones de formulación descritas.
Revisión de la referencia: 2026-08-25.
Leer el método editorial del Journal →Tratado en las guías del Journal
- Cómo leer los ingredientes de un champú para perrosTrabaje sobre una etiqueta claramente ficticia · Ejemplo didáctico de etiqueta ficticia: no es un producto real ni una recomendación de fórmula.
- Ingredientes del champú para perros: ¿para qué sirven?La conservación, la quelación y el pH son sistemas · Funciones de apoyo en la formulación. Estos nombres no revelan el pH terminado, la validación de la conservación ni la calidad del producto.
- Qué mirar en un champú para perros antes de comprarloQué no dice el nombre de un ingrediente · Ejemplos de nombres de cuatro grupos funcionales distintos, que muestran lo que devuelve una consulta. No es una clasificación, ni una lista de preocupaciones, ni una lista de nombres que evitar.
Fuente 1
European Commission — CosIng databaseUna referencia no vinculante para los nombres de ingredientes cosméticos y sus funciones descritas. Se refiere a la cosmética humana y aquí se usa únicamente como fuente terminológica, no como aprobación de seguridad para el perro.
Fuente 2
Commission Implementing Decision (EU) 2025/1175El glosario actual de la UE de denominaciones comunes de ingredientes para el etiquetado de productos cosméticos, aplicable desde el 30 de julio de 2026.
Fuente 3
Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal productsContexto normativo de por qué las afirmaciones sobre tratar o prevenir enfermedades quedan fuera de este glosario de formulación.
Fuente 4
Regulation (EU) No 528/2012 on biocidal productsContexto normativo de por qué las afirmaciones de desinfección y control de plagas quedan fuera de este glosario de formulación.