Vai al contenuto principale
Glossario delle funzioni degli ingredienti

Riferimento per le etichette degli ingredienti

Citric Acid

Acido citrico

Regolatori di pH e tamponi

Un acido organico usato come parte di un sistema tamponante o di regolazione del pH e talvolta per legare gli ioni metallici.

Si trova anche come
2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylic acid · E330
Funzioni riportate
Tamponante · Chelante · Fragranza
Formati d'esempio
Da risciacquare · Da non risciacquare · Salvietta

Perché può essere in un prodotto

Chi formula può usarlo in piccola quantità per mettere a punto il sistema finito, più che come ingrediente di richiamo.

Cosa ti dice il nome

La sua presenza suggerisce che un lavoro su pH, tamponamento o chelazione possa fare parte del progetto della formula.

Che cosa non può dirti l'etichetta

Non può stabilire la quantità, il motivo dell'uso, il pH finito, l'acidità, un'affermazione di «pH bilanciato», la delicatezza o la compatibilità con la pelle del cane. E330 è solo un sinonimo di ricerca del codice alimentare, non un'equivalenza di qualità.

Stato delle prove

La terminologia ufficiale delle funzioni è accertata; un risultato sul prodotto finito nel cane non è accertato.

Schede di riferimento

Prove e limiti

Fonti terminologiche, mostrate apertamente.

Il glossario usa fonti europee ufficiali per verificare la terminologia degli ingredienti e per tenere fuori dal glossario le affermazioni mediche, biocide e sul prodotto finito. I riferimenti cosmetici riguardano prodotti per l'essere umano; il loro uso qui si limita alle denominazioni e alle funzioni di formulazione riportate.

Revisione del riferimento: 2026-08-25.

Leggi il metodo editoriale del Journal →

Trattato nelle guide del Journal

  1. Fonte 1

    European Commission — CosIng database

    Un riferimento non vincolante per i nomi degli ingredienti cosmetici e per le funzioni riportate. Riguarda la cosmetica umana ed è usato qui solo come fonte terminologica, non come approvazione di sicurezza per il cane.

  2. Fonte 2

    Commission Implementing Decision (EU) 2025/1175

    L'attuale glossario UE delle denominazioni comuni degli ingredienti per l'etichettatura dei prodotti cosmetici, applicabile dal 30 luglio 2026.

  3. Fonte 3

    Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products

    Contesto normativo del perché le affermazioni sul curare o prevenire una malattia siano fuori da questo glossario di formulazione.

  4. Fonte 4

    Regulation (EU) No 528/2012 on biocidal products

    Contesto normativo del perché le affermazioni su disinfezione e lotta ai parassiti siano fuori da questo glossario di formulazione.