Riferimento per le etichette degli ingredienti
Parfum
Composizione profumata
Profumo, colore e modificatori sensoriali
Un termine di etichettatura che indica una sostanza o una miscela aggiunta per creare o mascherare l'odore.
- Si trova anche come
- Fragrance · Perfume · Aroma
- Funzioni riportate
- Fragranza · Profumante
- Formati d'esempio
- Da risciacquare · Da non risciacquare · Salvietta · Balsamo o crema
Perché può essere in un prodotto
Il profumo modella l'esperienza umana della toelettatura e il carattere percepito del prodotto finito.
Cosa ti dice il nome
Ti dice che una sostanza o una miscela profumata è elencata; il termine è volutamente non specifico.
Che cosa non può dirti l'etichetta
Non può stabilire le singole sostanze, la concentrazione, l'origine o la naturalità, gli obblighi di dichiarazione degli allergeni, la persistenza, la tollerabilità o la sicurezza. «Aroma» è un ausilio di ricerca, non necessariamente un sinonimo esatto in ogni prodotto.
Stato delle prove
La terminologia ufficiale delle funzioni è accertata; un risultato sul prodotto finito nel cane non è accertato.
Schede di riferimento
Prove e limiti
Fonti terminologiche, mostrate apertamente.
Il glossario usa fonti europee ufficiali per verificare la terminologia degli ingredienti e per tenere fuori dal glossario le affermazioni mediche, biocide e sul prodotto finito. I riferimenti cosmetici riguardano prodotti per l'essere umano; il loro uso qui si limita alle denominazioni e alle funzioni di formulazione riportate.
Revisione del riferimento: 2026-08-25.
Leggi il metodo editoriale del Journal →Trattato nelle guide del Journal
Fonte 1
European Commission — CosIng databaseUn riferimento non vincolante per i nomi degli ingredienti cosmetici e per le funzioni riportate. Riguarda la cosmetica umana ed è usato qui solo come fonte terminologica, non come approvazione di sicurezza per il cane.
Fonte 2
Commission Implementing Decision (EU) 2025/1175L'attuale glossario UE delle denominazioni comuni degli ingredienti per l'etichettatura dei prodotti cosmetici, applicabile dal 30 luglio 2026.
Fonte 3
Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal productsContesto normativo del perché le affermazioni sul curare o prevenire una malattia siano fuori da questo glossario di formulazione.
Fonte 4
Regulation (EU) No 528/2012 on biocidal productsContesto normativo del perché le affermazioni su disinfezione e lotta ai parassiti siano fuori da questo glossario di formulazione.