Nachschlagewerk für Inhaltsstoff-Etiketten
Parfum
Duftkomposition
Duft, Farbe und sensorische Modifikatoren
Eine Kennzeichnungsbezeichnung für einen Stoff oder eine Mischung, die zugesetzt wird, um Geruch zu erzeugen oder zu überdecken.
- Auch zu sehen als
- Fragrance · Perfume · Aroma
- Berichtete Funktionen
- Duftstoff · Parfümierend
- Beispielformate
- Rinse-off · Leave-on · Tuch · Balsam oder Creme
Warum er in einem Produkt sein kann
Duft prägt das menschliche Erleben der Pflege und den wahrgenommenen Charakter des fertigen Produkts.
Was der Name verrät
Sie sagt Ihnen, dass ein Duftstoff oder eine Duftmischung aufgeführt ist; die Bezeichnung ist bewusst unspezifisch.
Was das Etikett Ihnen nicht sagen kann
Sie kann weder einzelne Stoffe, Konzentration, Herkunft oder Natürlichkeit, Pflichten zur Allergen-Offenlegung, Haftfestigkeit, Verträglichkeit noch Sicherheit belegen. „Aroma“ ist eine Suchhilfe und nicht in jedem Produkt ein genaues Synonym.
Belegstatus
Offizielle Funktionsterminologie ist gesichert; ein Ergebnis am fertigen Produkt beim Hund ist nicht gesichert.
Referenzeinträge
Belege und Grenzen
Terminologiequellen, offen gezeigt.
Das Glossar nutzt amtliche europäische Quellen, um die Terminologie von Inhaltsstoffen zu prüfen und medizinische, biozide und auf das fertige Produkt bezogene Aussagen aus dem Glossar herauszuhalten. Kosmetische Referenzen betreffen Produkte für Menschen; ihre Verwendung hier beschränkt sich auf Bezeichnungen und berichtete Funktionen in der Rezeptur.
Prüfung des Nachschlagewerks: 2026-08-25.
Die redaktionelle Methode des Journals lesen →Behandelt in Journal-Leitfäden
Quelle 1
European Commission — CosIng databaseEine unverbindliche Referenz für Bezeichnungen kosmetischer Inhaltsstoffe und deren berichtete Funktionen. Sie betrifft Humankosmetik und wird hier nur als Terminologiequelle genutzt, nicht als Sicherheitszulassung für Hunde.
Quelle 2
Commission Implementing Decision (EU) 2025/1175Das aktuelle EU-Glossar der gemeinsamen Bezeichnungen von Bestandteilen für die Kennzeichnung kosmetischer Mittel, anwendbar ab dem 30. Juli 2026.
Quelle 3
Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal productsRechtlicher Zusammenhang dafür, warum Aussagen über die Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten außerhalb dieses Rezepturglossars liegen.
Quelle 4
Regulation (EU) No 528/2012 on biocidal productsRechtlicher Zusammenhang dafür, warum Aussagen zu Desinfektion und Schädlingsbekämpfung außerhalb dieses Rezepturglossars liegen.