Vai al contenuto principale
Glossario delle funzioni degli ingredienti

Riferimento per le etichette degli ingredienti

Propylene Glycol

Umettante e solvente miscibile con l'acqua

Umettanti

Un piccolo ingrediente miscibile con l'acqua, usato per trattenere l'acqua, veicolare sostanze disciolte e aiutare a regolare la scorrevolezza della formula.

Si trova anche come
1,2-propanediol · Propane-1,2-diol · PG
Funzioni riportate
Umettante · Condizionante cutaneo – umettante · Solvente · Regolatore di viscosità · Fragranza
Formati d'esempio
Da risciacquare · Da non risciacquare · Salvietta · Balsamo o crema

Perché può essere in un prodotto

Può combinare in un solo ingrediente i ruoli di umettante e di solvente e aiutare a distribuire nella formula altre sostanze compatibili con l'acqua.

Cosa ti dice il nome

Identifica il glicole propilenico e indica un possibile ruolo umettante, solvente o di viscosità.

Che cosa non può dirti l'etichetta

Non può stabilire l'origine, la qualità, la quantità esatta, l'attività dell'acqua, il risultato di idratazione, l'appiccicosità, la conservazione, il potenziale irritante, la sicurezza o l'idoneità per il singolo cane.

Stato delle prove

Vocabolario delle funzioni sostenuto da CosIng; la sola presenza dell'ingrediente non fornisce alcuna prova di risultato nel cane o sulla formula finita.

Schede di riferimento

Prove e limiti

Fonti terminologiche, mostrate apertamente.

Il glossario usa fonti europee ufficiali per verificare la terminologia degli ingredienti e per tenere fuori dal glossario le affermazioni mediche, biocide e sul prodotto finito. I riferimenti cosmetici riguardano prodotti per l'essere umano; il loro uso qui si limita alle denominazioni e alle funzioni di formulazione riportate.

Revisione del riferimento: 2026-08-25.

Leggi il metodo editoriale del Journal →
  1. Fonte 1

    European Commission — CosIng database

    Un riferimento non vincolante per i nomi degli ingredienti cosmetici e per le funzioni riportate. Riguarda la cosmetica umana ed è usato qui solo come fonte terminologica, non come approvazione di sicurezza per il cane.

  2. Fonte 2

    Commission Implementing Decision (EU) 2025/1175

    L'attuale glossario UE delle denominazioni comuni degli ingredienti per l'etichettatura dei prodotti cosmetici, applicabile dal 30 luglio 2026.

  3. Fonte 3

    Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products

    Contesto normativo del perché le affermazioni sul curare o prevenire una malattia siano fuori da questo glossario di formulazione.

  4. Fonte 4

    Regulation (EU) No 528/2012 on biocidal products

    Contesto normativo del perché le affermazioni su disinfezione e lotta ai parassiti siano fuori da questo glossario di formulazione.