Aller au contenu principal
Journal

Référence pour les étiquettes d'ingrédients

Les ingrédients du shampooing pour chien

Recherchez un ingrédient sur l’étiquette d’un produit de toilettage.

Recherchez 36 ingrédients par nom ou fonction. Un nom explique un rôle possible ; il ne dit pas si le produit fini convient à votre chien.

Trouver une entrée

Recherchez le nom d’ingrédient imprimé sur l’étiquette (INCI), un nom courant ou un autre nom.

Première lettre

Affichage de 36 entrées sur 36

Par ordre alphabétique de nom INCI

Supports et solvants

Aqua

Eau

Également rencontré sous
Water · Eau
Fonctions rapportées
Solvant
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette
État des preuves
Terminologie officielle des fonctions établie ; un résultat sur produit fini chez le chien n'est pas établi.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

L'eau employée comme principal support liquide dans de nombreux shampooings, sprays, mousses et lotions.

Pourquoi il peut être dans un produit

Elle dissout ou disperse les autres ingrédients et aide à obtenir la concentration, l'écoulement et le format d'application prévus.

Ce que le nom vous apprend

Sa présence signale généralement une formule à base d'eau et identifie l'eau au moyen de la terminologie courante des ingrédients.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Elle ne peut établir ni le pourcentage, ni la qualité de purification, ni la maîtrise microbiologique, ni la conservation, ni la dilution, ni l'innocuité du produit fini. Le nom n'importe pas les règles d'ordre d'étiquetage de la cosmétique humaine dans les produits pour animaux.

Abordé dans les guides du Journal

Supports et solvants

Butylene Glycol

Solvant et support multifonctionnel

Également rencontré sous
1,3-butanediol · Butane-1,3-diol · BG
Fonctions rapportées
Humectant · Parfum · Agent d'entretien de la peau · Solvant · Régulateur de viscosité
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un solvant ou support multifonctionnel qui peut aussi influer sur la rétention d'humidité, le toucher et la viscosité.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut aider à dissoudre ou à répartir des ingrédients compatibles tout en contribuant à l'écoulement et au toucher d'application d'une formule.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le Butylene Glycol et indique de possibles rôles de solvant, d'humectant, d'entretien ou de viscosité.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la concentration, ni la qualité précise, ni les ingrédients qu'il transporte, ni sa fonction dominante, ni le résultat sensoriel, ni la performance de la formule.

Épaississants et modificateurs de rhéologie

Carbomer

Polymère gélifiant

Également rencontré sous
Crosslinked polyacrylic acid · Poly(acrylic acid) crosspolymer · Carboxypolymethylene
Fonctions rapportées
Stabilisateur d'émulsion · Gélifiant · Régulateur de viscosité
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un polymère employé pour former des gels, épaissir les formules liquides et aider les émulsions à résister à la séparation.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut transformer un liquide fluide en gel maîtrisé ou ajouter de la structure à un produit lavant, à un sans-rinçage, à un liquide pour lingettes ou à une crème.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le carbomer et indique un possible rôle de structure gélifiée, de viscosité ou de stabilité d'émulsion.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la qualité du polymère, ni le pourcentage, ni la neutralisation, ni le pH du produit fini, ni la viscosité mesurée, ni un résultat d'essai de stabilité.

Occlusifs et ingrédients filmogènes

Cera Alba

Cire d'abeille blanche

Également rencontré sous
Beeswax · White beeswax
Fonctions rapportées
Filmogène · Agent d'entretien de la peau – émollient · Émulsionnant · Parfumant
Exemples de formats
Baume ou crème
État des preuves
Terminologie officielle des fonctions établie ; un résultat sur produit fini chez le chien n'est pas établi.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Une cire structurée employée pour former un film de surface et donner du corps et de la tenue aux baumes ou aux sticks.

Pourquoi il peut être dans un produit

Elle peut influer sur la fermeté, l'application et le film laissé par un baume, tout en contribuant à la structure d'une émulsion.

Ce que le nom vous apprend

Elle identifie une cire aux fonctions rapportées filmogène, émolliente, émulsionnante et parfumante.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Elle ne peut établir ni la qualité de la cire, ni sa transformation, ni la quantité, ni l'occlusivité finale, ni la rigidité, ni l'exposition au léchage, ni la convenance en cas d'allergie, ni l'innocuité du produit. Le caractère filmogène n'est pas la preuve d'un bénéfice clinique sur la barrière.

Émollients

Cetearyl Alcohol

Mélange cireux d'alcools gras

Également rencontré sous
Cetostearyl alcohol · Cetylstearyl alcohol · Fatty alcohol
Fonctions rapportées
Agent d'entretien de la peau – émollient · Émulsionnant · Stabilisateur d'émulsion · Régulateur de viscosité · Opacifiant
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Baume ou crème
État des preuves
Terminologie officielle des fonctions établie ; un résultat sur produit fini chez le chien n'est pas établi.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un mélange cireux d'alcools gras employé pour adoucir le toucher, ajouter du corps et aider à stabiliser les émulsions. Ce n'est pas la même classe d'ingrédients que l'éthanol.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut construire la structure d'une crème ou d'un après-shampooing et modifier la richesse, l'étalement et le toucher final.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie un ingrédient aux fonctions rapportées émolliente, émulsionnante et de soutien de la texture.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni le rapport cétylique/stéarylique, ni l'origine, ni la quantité, ni la stabilité de l'émulsion, ni la richesse, ni la douceur, ni la tolérance.

Parfum, couleur et modificateurs sensoriels

CI 42090

Ingrédient colorant bleu du Colour Index

Également rencontré sous
Acid Blue 9 · Brilliant Blue FCF · Blue 1 · FD&C Blue No. 1
Fonctions rapportées
Colorant · Colorant capillaire
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un colorant triphénylméthane employé pour donner ou ajuster une couleur bleue.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut donner à une formule une couleur reconnaissable ou aider un fabricant à maintenir son apparence visible constante.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie l'ingrédient CI 42090 du Colour Index et ses fonctions rapportées de colorant et de colorant capillaire.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la concentration, ni la forme exacte de sel ou de laque, ni la teinte visée, ni l'intensité de la couleur, ni la conformité du produit fini, ni la convenance.

Entrées liées

Correcteurs de pH et tampons

Citric Acid

Acide citrique

Lire la page complète de l'ingrédient Citric Acid →
Également rencontré sous
2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylic acid · E330
Fonctions rapportées
Tampon · Chélateur · Parfum
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette
État des preuves
Terminologie officielle des fonctions établie ; un résultat sur produit fini chez le chien n'est pas établi.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un acide organique employé dans un système de tamponnage ou d'ajustement du pH, et parfois pour lier des ions métalliques.

Pourquoi il peut être dans un produit

Une personne formulatrice peut l'employer en petite quantité pour affiner le système fini plutôt que comme ingrédient mis en avant.

Ce que le nom vous apprend

Sa présence suggère qu'un travail sur le pH, le tamponnage ou la chélation peut faire partie de la conception de la formule.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la quantité, ni la raison de son emploi, ni le pH du produit fini, ni l'acidité, ni une allégation de « pH équilibré », ni la douceur, ni la compatibilité avec la peau du chien. E330 n'est qu'un nom alternatif de recherche issu des codes alimentaires, non une équivalence de qualité.

Abordé dans les guides du Journal

Agents lavants et tensioactifs

Cocamidopropyl Betaine

Tensioactif amphotère

Lire la page complète de l'ingrédient Cocamidopropyl Betaine →
Également rencontré sous
CAPB · Cocamidopropyl betaine
Fonctions rapportées
Nettoyant · Tensioactif – nettoyant · Tensioactif – générateur de mousse · Agent d'entretien capillaire · Régulateur de viscosité · Antistatique
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage
État des preuves
Terminologie officielle des fonctions établie ; un résultat sur produit fini chez le chien n'est pas établi.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un ingrédient tensioactif employé pour aider à décoller et à mettre en suspension les salissures grasses, soutenir la mousse et ajuster le toucher ou l'épaisseur d'un produit lavant.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut constituer un élément d'un système lavant mixte, où plusieurs tensioactifs façonnent ensemble la mousse, le rinçage et le toucher final.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie un composant multifonctionnel pouvant contribuer au lavage, à la mousse, au démêlage ou à la viscosité.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la quantité, ni la composition ou la pureté de la matière première, ni le pouvoir lavant, ni la douceur, ni le potentiel de sensibilisation, ni la tolérance du produit fini.

Abordé dans les guides du Journal

Agents lavants et tensioactifs

Decyl Glucoside

Tensioactif dérivé du glucose

Lire la page complète de l'ingrédient Decyl Glucoside →
Également rencontré sous
Decyl D-glucoside · Decyl polyglucoside · C10 alkyl glucoside · Alkyl polyglucoside
Fonctions rapportées
Nettoyant · Stabilisateur d'émulsion · Tensioactif – nettoyant
Exemples de formats
À rincer · Lingette
État des preuves
Identité et vocabulaire de fonction étayés par CosIng ; la performance propre au chien et les preuves sur formule finie ne sont pas établies.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un ingrédient tensioactif dérivé du glucose, employé pour aider à décoller et à disperser les salissures et à soutenir l'uniformité de certaines émulsions.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut être associé à d'autres tensioactifs pour façonner le lavage, le rinçage et le toucher final, tout en soutenant la structure physique de la formule.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le decyl glucoside et indique un rôle de lavage ou de soutien de l'émulsion dans la formule.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la quantité exacte, ni la distribution des longueurs de chaîne ou la composition, ni la qualité, ni le reste du mélange de tensioactifs, ni le pouvoir lavant, ni la douceur, ni la stabilité finale, ni la convenance pour le chien. « Alkyl polyglucoside » est un terme de recherche désignant une classe plus large.

Abordé dans les guides du Journal

Occlusifs et ingrédients filmogènes

Dimethicone

Fluide de silicone démêlant

Lire la page complète de l'ingrédient Dimethicone →
Également rencontré sous
Dimeticone · Dimeticonum · Polydimethylsiloxane · PDMS
Fonctions rapportées
Agent d'entretien de la peau – émollient · Agent d'entretien de la peau · Protecteur cutané
Exemples de formats
Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un fluide de silicone employé pour adoucir le toucher d'une formule et l'aider à laisser une couche protectrice lisse en surface.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut modifier l'étalement, le glissant et le toucher final tout en apportant une couche d'entretien en surface.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le diméthicone et indique de possibles rôles émollient, d'entretien ou de protection de la surface.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni le pourcentage, ni la viscosité ou la qualité, ni l'épaisseur de la couche, ni la persistance, ni la performance du produit fini.

Entrées liées

Abordé dans les guides du Journal

Supports et solvants

Dipropylene Glycol

Solvant et support multifonctionnel

Également rencontré sous
DPG · Oxydipropanol · Dipropylene glycol mixed isomers
Fonctions rapportées
Parfum · Solvant · Régulateur de viscosité · Parfumant
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Fiche CosIng active vérifiée le 24 août 2026 ; les noms de fonctions relèvent de la terminologie officielle, tandis que le rôle et les exemples de formats sont une interprétation éditoriale prudente.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un solvant ou support multifonctionnel pouvant aider à dissoudre et à répartir les composants d'une formule et influer sur la viscosité ; CosIng mentionne également des fonctions parfum et parfumante.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut transporter des matières odorantes ou de formulation compatibles et aider à ajuster leur répartition ainsi que l'écoulement de la formule.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le Dipropylene Glycol et ses fonctions rapportées de solvant, de viscosité, de parfum et parfumante.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la concentration, ni la distribution des isomères ou la qualité, ni ce qu'il transporte, ni sa finalité première, ni sa contribution olfactive, ni la performance de la formule finie.

Chélateurs et antioxydants

Disodium EDTA

Agent chélatant

Lire la page complète de l'ingrédient Disodium EDTA →
Également rencontré sous
Disodium edetate · Disodium ethylenediaminetetraacetate
Fonctions rapportées
Chélateur · Régulateur de viscosité
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette
État des preuves
Terminologie officielle des fonctions établie ; un résultat sur produit fini chez le chien n'est pas établi.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un chélateur employé pour lier certains ions métalliques qui pourraient sinon affecter la couleur, l'odeur, la stabilité ou des éléments d'un système de conservation.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut soutenir la stabilité générale de la formule et agir aux côtés d'un système de conservation approprié, sans le remplacer.

Ce que le nom vous apprend

Sa présence identifie un rôle de soutien dans la formulation, qui peut ne pas ressortir des allégations de la face avant.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la concentration, ni les métaux présents ou liés, ni un renfort de la conservation, ni la stabilité finale, ni le profil environnemental, ni l'innocuité du produit.

Abordé dans les guides du Journal

Humectants

Glycerin

Glycérol

Lire la page complète de l'ingrédient Glycerin →
Également rencontré sous
Glycerol · Glycerine · Vegetable glycerin
Fonctions rapportées
Humectant · Agent d'entretien de la peau – humectant · Solvant
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Terminologie des fonctions établie ; les preuves limitées sur formule finie chez le chien n'isolent pas l'effet de la glycérine.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un ingrédient qui retient l'eau, employé pour gérer l'hydratation dans une formule et, dans un produit sans rinçage bien conçu, aider à soutenir l'hydratation de surface.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut influer sur la rétention d'eau, l'étalement et le toucher, comme élément d'un système hydratant plus large.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie dans la formule un humectant familier, également agent d'entretien de la peau et solvant.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni l'origine, ni la concentration, ni le collant, ni l'activité de l'eau, ni un résultat d'hydratation, ni la conservation, ni la convenance. La « glycérine végétale » n'est équivalente que lorsque l'origine est documentée séparément.

Abordé dans les guides du Journal

Agents démêlants et antistatiques

Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride

Agent démêlant de guar cationique

Également rencontré sous
Cationic guar · Guar gum hydroxypropyltrimonium chloride
Fonctions rapportées
Antistatique · Filmogène · Agent d'entretien de la peau · Régulateur de viscosité
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage
État des preuves
Terminologie des fonctions établie ; les preuves mécanistiques sur le cheveu sont indirectes et ne constituent pas un résultat sur un produit canin.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un dérivé de guar chargé positivement, capable de se déposer sur le poil, de former un film léger et d'aider à réduire l'électricité statique ou à améliorer le toucher démêlé.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut équilibrer le toucher d'un shampooing, d'un après-shampooing ou d'un format combiné, et favoriser le glissant après le lavage.

Ce que le nom vous apprend

Sa présence indique un rôle délibéré de démêlage, antistatique, filmogène ou de viscosité.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la masse moléculaire, ni la densité de charge, ni le dépôt, ni un bénéfice de peignage, ni la quantité, ni la performance sur le pelage canin.

Abordé dans les guides du Journal

Épaississants et modificateurs de rhéologie

Hydroxyethylcellulose

Épaississant dérivé de la cellulose

Également rencontré sous
HEC · Hydroxyethyl cellulose · Cellulose 2-hydroxyethyl ether · Hyetellose
Fonctions rapportées
Stabilisateur d'émulsion · Régulateur de viscosité · Filmogène
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un polymère dérivé de la cellulose qui épaissit les formules à base d'eau, soutient la stabilité des émulsions et peut laisser un film léger.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut apporter du corps et un écoulement maîtrisé à plusieurs formats, tout en aidant la formule à rester uniforme.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie un ingrédient régulateur de viscosité, stabilisateur d'émulsion et filmogène.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la qualité, ni la masse moléculaire, ni le pourcentage, ni la méthode d'hydratation, ni l'épaisseur et le toucher exacts du produit fini.

Entrées liées

Émollients

Isopropyl Myristate

Ester émollient léger

Également rencontré sous
IPM · Isopropyl tetradecanoate · Propan-2-yl tetradecanoate · Isopropyl ester of myristic acid
Fonctions rapportées
Liant · Agent d'entretien de la peau – émollient · Parfum · Parfumant
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Baume ou crème
État des preuves
CosIng étaye les fonctions émolliente et connexes de formulation ; la performance chez le chien et sur formule finie n'est pas établie.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un ester léger employé pour améliorer l'étalement et ajouter du glissant ou de la douceur au toucher de surface d'une formule.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut aider un produit riche en corps gras à s'étaler plus facilement et modifier le gras perçu ou le fini pendant l'application.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie un ester émollient pouvant contribuer à l'étalement, à la liaison ou au toucher de surface.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni l'origine, ni la qualité, ni la concentration, ni l'absorption, ni le caractère gras, ni l'émollience finale, ni la contribution au parfum, ni la tolérance, ni l'innocuité, ni la convenance pour le chien.

Parfum, couleur et modificateurs sensoriels

Linalool

Matière odorante parfumante

Lire la page complète de l'ingrédient Linalool →
Également rencontré sous
Linalyl alcohol · 3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-ol · 1,6-octadien-3-ol, 3,7-dimethyl-
Fonctions rapportées
Déodorant · Parfumant
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Une matière odorante employée pour parfumer ; CosIng mentionne également une fonction déodorante.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut apporter une note olfactive précise ou arriver comme composant déclaré d'une matière parfumante plus large.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le Linalool et ses fonctions rapportées parfumante et déodorante.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la concentration, ni l'origine, ni s'il a été ajouté seul ou est arrivé par une autre matière, ni le parfum final, ni la convenance du produit.

Abordé dans les guides du Journal

Parfum, couleur et modificateurs sensoriels

Parfum

Composition parfumante

Lire la page complète de l'ingrédient Parfum →
Également rencontré sous
Fragrance · Perfume · Aroma
Fonctions rapportées
Parfum · Parfumant
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Terminologie officielle des fonctions établie ; un résultat sur produit fini chez le chien n'est pas établi.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un terme d'étiquetage indiquant une matière ou un mélange ajouté pour créer ou masquer une odeur.

Pourquoi il peut être dans un produit

Le parfum façonne l'expérience humaine du toilettage et le caractère perçu du produit fini.

Ce que le nom vous apprend

Il vous indique qu'une matière ou un mélange parfumant est mentionné ; le terme est volontairement non spécifique.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni les matières individuelles, ni la concentration, ni l'origine ou le caractère naturel, ni les obligations de déclaration des allergènes, ni la persistance, ni la tolérance, ni l'innocuité. « Aroma » est une aide à la recherche, pas nécessairement un synonyme exact dans chaque produit.

Abordé dans les guides du Journal

Émulsionnants et solubilisants

PEG-40 Hydrogenated Castor Oil

Tensioactif émulsionnant non ionique

Également rencontré sous
PEG-40 HCO · Polyoxyethylene (40) hydrogenated castor oil · Hydrogenated castor oil ethoxylate · PEG-40 castor-oil derivative
Fonctions rapportées
Tensioactif – émulsionnant · Tensioactif – nettoyant
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un tensioactif non ionique employé pour aider les matières grasses à se disperser plus uniformément dans une formule à base d'eau.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut aider à répartir un parfum ou d'autres matières compatibles avec les corps gras dans un produit lavant, un spray ou un liquide pour lingettes.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le PEG-40 Hydrogenated Castor Oil et indique des fonctions reconnues de tensioactif émulsionnant et lavant.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni le pourcentage, ni la qualité fournisseur, ni la matière qu'il disperse, ni la limpidité, le toucher et la stabilité de la formule finie.

Conservateurs et systèmes de protection du produit

Phenoxyethanol

Ingrédient conservateur

Lire la page complète de l'ingrédient Phenoxyethanol →
Également rencontré sous
2-phenoxyethanol · Phenoxyethyl alcohol · Ethylene glycol monophenyl ether · Phenoxyethanolum
Fonctions rapportées
Antimicrobien · Conservateur
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un conservateur employé pour aider à limiter la croissance microbienne dans la formule, au sein de son système de protection du produit.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut contribuer à la stratégie de conservation plus large dont une formule a besoin pendant la fabrication, le stockage et l'usage prévu.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le phénoxyéthanol et ses fonctions reconnues antimicrobienne et conservatrice pour protéger la formule.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la concentration, ni l'association avec d'autres conservateurs, ni l'hygiène de fabrication, ni un résultat d'essai de provocation, ni l'adéquation globale de la conservation.

Agents démêlants et antistatiques

Polyquaternium-10

Polymère cellulosique cationique

Également rencontré sous
Polyquaternium 10 · PQ-10 · Cationic hydroxyethylcellulose · Quaternised hydroxyethylcellulose
Fonctions rapportées
Antistatique · Filmogène
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage
État des preuves
CosIng étaye les fonctions antistatique et filmogène ; les preuves sur le pelage canin et sur produit fini ne sont pas établies.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un polymère dérivé de la cellulose et chargé positivement, employé pour laisser un film léger et aider à réduire l'électricité statique sur le poil.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut apporter un élément démêlant à un shampooing ou à un produit sans rinçage et influer sur le toucher laissé après application ou rinçage.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie dans la formule un polymère cationique filmogène et antistatique.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la qualité du polymère, ni la masse moléculaire, ni la densité de charge, ni la concentration, ni le dépôt, ni la facilité de peignage, ni le résidu, ni la performance sur le pelage canin.

Agents démêlants et antistatiques

Polyquaternium-7

Copolymère démêlant cationique

Également rencontré sous
Polyquaternium 7 · PQ-7 · Acrylamide/diallyldimethylammonium chloride copolymer · Dimethyldiallylammonium chloride/acrylamide copolymer
Fonctions rapportées
Antistatique · Filmogène
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage
État des preuves
CosIng étaye l'identité et la fonction dans le contexte de la cosmétique humaine ; les preuves sur le pelage canin et sur produit fini ne sont pas établies.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un copolymère cationique employé pour former un film léger et aider à limiter l'électricité statique sur le poil.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut être inclus pour équilibrer le toucher final d'un système lavant ou pour ajouter un film démêlant à un format sans rinçage.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie dans la formule un polymère antistatique et filmogène.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la spécification du polymère, ni la concentration, ni le dépôt, ni l'épaisseur du film, ni la réduction de l'électricité statique, ni la facilité de peignage, ni le résidu, ni la conformité réglementaire du produit fini pour animaux, ni la convenance pour le chien.

Émulsionnants et solubilisants

Polysorbate 20

Tensioactif émulsionnant non ionique

Également rencontré sous
Polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate · Tween 20
Fonctions rapportées
Tensioactif – émulsionnant · Tensioactif – nettoyant
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette
État des preuves
Terminologie officielle des fonctions établie ; un résultat sur produit fini chez le chien n'est pas établi.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un tensioactif non ionique employé pour aider à disperser de petites quantités de matières grasses ou parfumantes dans une formule à base d'eau.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut aider un spray, un produit lavant ou une lotion à maintenir réparties dans la formule des matières autrement incompatibles.

Ce que le nom vous apprend

Sa présence indique un rôle émulsionnant ou lavant ; « solubilisant » relève du vocabulaire utile de la formulation plutôt que de l'étiquette exacte de la base de données.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni ce qu'il disperse, ni le rapport nécessaire, ni la quantité, ni le profil d'oxydation ou d'impuretés, ni la limpidité, ni la stabilité, ni le pouvoir lavant, ni la tolérance. « Tween 20 » n'est pas une garantie d'identité.

Émulsionnants et solubilisants

Polysorbate 80

Tensioactif émulsionnant non ionique

Également rencontré sous
Polysorbatum 80 · Polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate · Sorbitan monooleate ethoxylate · PS80
Fonctions rapportées
Tensioactif – émulsionnant
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un tensioactif non ionique employé pour aider les matières grasses à se disperser dans une formule à base d'eau.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut aider à maintenir répartie une matière compatible avec les corps gras dans un produit lavant, un sans-rinçage ou un liquide pour lingettes.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le Polysorbate 80 et sa fonction émulsionnante reconnue.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni le pourcentage, ni la qualité, ni la matière qu'il disperse, ni la taille des gouttelettes, ni la stabilité de la formule finie.

Conservateurs et systèmes de protection du produit

Potassium Sorbate

Ingrédient conservateur

Également rencontré sous
Sorbic acid potassium salt · Potassium (E,E)-hexa-2,4-dienoate · Kalii sorbas · E202
Fonctions rapportées
Conservateur
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un conservateur employé comme un élément du système de protection d'une formule.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut contribuer à une stratégie de conservation plus large, conçue autour de la formule complète et de ses conditions d'utilisation.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le Potassium Sorbate et sa fonction conservatrice reconnue pour protéger la formule.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni le pourcentage, ni le pH du produit fini, ni les autres mesures de conservation, ni les résultats d'essais de provocation, ni l'adéquation globale de la conservation. E202 n'est qu'un nom alternatif de recherche issu des codes alimentaires.

Humectants

Propylene Glycol

Humectant et solvant miscible à l'eau

Lire la page complète de l'ingrédient Propylene Glycol →
Également rencontré sous
1,2-propanediol · Propane-1,2-diol · PG
Fonctions rapportées
Humectant · Agent d'entretien de la peau – humectant · Solvant · Régulateur de viscosité · Parfum
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Vocabulaire de fonction étayé par CosIng ; la seule présence de l'ingrédient ne fournit aucune preuve de résultat chez le chien ou sur formule finie.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un petit ingrédient miscible à l'eau, employé pour retenir l'eau, transporter des matières dissoutes et aider à ajuster l'écoulement de la formule.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut combiner des rôles d'humectant et de solvant dans un seul ingrédient et aider à répartir d'autres matières compatibles avec l'eau dans une formule.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le propylène glycol et indique un possible rôle d'humectant, de solvant ou de viscosité.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni l'origine, ni la qualité, ni la quantité exacte, ni l'activité de l'eau, ni un résultat d'hydratation, ni le collant, ni la conservation, ni le potentiel d'irritation, ni l'innocuité, ni la convenance pour un chien en particulier.

Entrées liées

Occlusifs et ingrédients filmogènes

PVP

Polymère filmogène hydrosoluble

Également rencontré sous
Polyvinylpyrrolidone · Povidone · Povidonum · PVP polymer
Fonctions rapportées
Liant · Stabilisateur d'émulsion · Filmogène · Régulateur de viscosité
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un polymère hydrosoluble capable de sécher en un film léger, de lier les composants de la formule et d'ajouter du corps.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut influer sur la tenue, le dépôt ou la structure d'une formule tout en soutenant la viscosité ou la stabilité de l'émulsion.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie la PVP et indique des fonctions filmogène, liante, stabilisante et de régulation de la viscosité.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la masse moléculaire, ni le pourcentage, ni la résistance du film, ni la rigidité, ni le comportement au lavage, ni le résultat sensoriel final.

Conservateurs et systèmes de protection du produit

Sodium Benzoate

Ingrédient conservateur

Lire la page complète de l'ingrédient Sodium Benzoate →
Également rencontré sous
Sodium salt of benzoic acid · E211
Fonctions rapportées
Conservateur · Anticorrosif · Parfum
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette
État des preuves
Terminologie officielle des fonctions établie ; un résultat sur produit fini chez le chien n'est pas établi.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un conservateur employé, dans des conditions de formule appropriées, pour aider à protéger le produit de l'altération microbienne.

Pourquoi il peut être dans un produit

Les produits contenant de l'eau ont besoin d'une stratégie de conservation validée ; un conservateur nommé n'est qu'une partie de ce système.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie un ingrédient rapporté comme protégeant une formule des micro-organismes — et non comme désinfectant un chien.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la concentration, ni le pH du produit fini, ni les organismes maîtrisés, ni le système de conservation complet, ni un résultat d'essai de provocation, ni la durée de conservation, ni l'innocuité chez le chien. E211 n'est qu'un nom alternatif de recherche issu des codes alimentaires.

Abordé dans les guides du Journal

Correcteurs de pH et tampons

Sodium Citrate

Tampon et chélateur citrate

Également rencontré sous
Trisodium citrate · Citric acid trisodium salt · Sodium citrate salt
Fonctions rapportées
Tampon · Chélateur · Parfum
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un sel de citrate pouvant contribuer au tamponnage et à la liaison des ions métalliques ; CosIng mentionne également une fonction parfumante.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut soutenir le système de maîtrise du pH d'une formule et lier certains ions métalliques, comme un élément d'une conception plus large.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le Sodium Citrate et indique de possibles rôles de tampon, de chélateur ou de parfum.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la concentration, ni le pH du produit fini, ni la capacité tampon, ni la contribution à la chélation, ni l'origine, ni la performance de la formule.

Abordé dans les guides du Journal

Correcteurs de pH et tampons

Sodium Hydroxide

Intrant alcalin d'ajustement du pH

Également rencontré sous
Caustic soda · Lye · Sodium hydrate
Fonctions rapportées
Tampon · Dénaturant
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un intrant de formulation alcalin pouvant être employé en quantités maîtrisées pour ajuster ou tamponner le pH.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut faire partie de l'ajustement en fabrication qui amène une formule complète vers le pH fini visé.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le Sodium Hydroxide et ses fonctions rapportées de tampon et de dénaturant.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni le pH du produit fini, ni la concentration, ni la quantité résiduelle, ni la raison de son emploi, ni la convenance ou la conformité du produit fini.

Abordé dans les guides du Journal

Agents lavants et tensioactifs

Sodium Laureth Sulfate

Tensioactif lavant anionique

Lire la page complète de l'ingrédient Sodium Laureth Sulfate →
Également rencontré sous
SLES · Sodium lauryl ether sulfate · Sodium laureth sulphate · Sodium lauryl ether sulphate
Fonctions rapportées
Nettoyant · Tensioactif – émulsionnant · Moussant · Tensioactif – nettoyant
Exemples de formats
À rincer
État des preuves
Identité et vocabulaire de fonction étayés par CosIng ; la performance propre au chien et les preuves sur formule finie ne sont pas établies.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un ingrédient tensioactif anionique employé pour aider à décoller et à disperser les salissures grasses et à produire de la mousse dans une formule lavante.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut faire partie d'une base lavante mixte où la mousse, l'élimination des salissures, le rinçage et le toucher final sont ajustés ensemble.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le tensioactif nommé et indique une possible contribution lavante, moussante ou émulsionnante.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la quantité exacte, ni la spécification de la matière ou le numéro CAS, ni le degré d'éthoxylation, ni le reste du mélange de tensioactifs, ni le pH du produit fini, ni le pouvoir lavant, ni la douceur, ni la convenance pour le chien.

Abordé dans les guides du Journal

Humectants

Sodium PCA

Sel démêlant retenant l'eau

Également rencontré sous
Sodium pyrrolidone carboxylate · Sodium 2-pyrrolidone-5-carboxylate · Sodium pyroglutamate · Na-PCA
Fonctions rapportées
Antistatique · Agent d'entretien capillaire · Humectant · Agent d'entretien de la peau
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
CosIng étaye les fonctions de formulation mentionnées ; les preuves propres au chien et sur produit fini ne sont pas établies.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un sel retenant l'eau, employé pour aider à gérer l'hydratation et contribuer à un toucher de surface démêlé.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut apporter des fonctions humectantes et démêlantes à un produit lavant à base d'eau, à un sans-rinçage, à une lingette ou à une crème.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie un humectant aux fonctions démêlante et antistatique rapportées.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la qualité, ni la concentration, ni l'humidité retenue, ni le dépôt, ni le toucher du pelage, ni la performance de la formule, ni l'innocuité, ni la convenance pour un chien en particulier.

Abordé dans les guides du Journal

Chélateurs et antioxydants

Sodium Phytate

Sel de phytate chélatant

Également rencontré sous
Phytic acid sodium salt · Sodium salt of phytic acid · Sodium inositol hexaphosphate
Fonctions rapportées
Chélateur · Soin bucco-dentaire
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un chélateur pouvant lier les ions métalliques disponibles au sein d'une formule.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut soutenir l'apparence ou la stabilité d'une formule là où des traces d'ions métalliques pourraient sinon perturber le système.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le Sodium Phytate et ses fonctions rapportées de chélateur et de soin bucco-dentaire.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la concentration, ni l'origine ou la qualité, ni la fonction visée, ni la contribution à la liaison des métaux, ni la performance de la formule finie.

Émollients

Squalane

Émollient hydrocarboné stable

Également rencontré sous
Hydrogenated squalene · Perhydrosqualene · Squalane oil · Squalan
Fonctions rapportées
Agent d'entretien de la peau – émollient · Agent d'entretien capillaire · Surgraissant · Agent d'entretien de la peau
Exemples de formats
Sans rinçage · Baume ou crème
État des preuves
CosIng étaye les fonctions de formulation mentionnées en cosmétique humaine ; les preuves propres au chien et sur produit fini ne sont pas établies.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un émollient hydrocarboné stable, employé pour ajouter du glissant, adoucir le toucher de surface et restaurer un toucher gras dans une formule.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut modifier l'étalement et le fini d'un produit sans rinçage, d'un baume ou d'une crème, et contribuer à une phase démêlante plus riche.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le squalane et indique de possibles rôles émollient, démêlant ou surgraissant.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la matière première ou l'origine, ni la pureté, ni la qualité, ni la concentration, ni l'étalement, ni le résidu, ni un résultat sur le pelage ou la peau, ni l'innocuité, ni la convenance pour le chien. « Huile de squalane » est un terme de recherche du commerce, non une garantie de qualité.

Abordé dans les guides du Journal

Chélateurs et antioxydants

Tocopherol

Ingrédient antioxydant vitamine E

Également rencontré sous
Tocopherols · Vitamin E · Mixed tocopherols · Alpha-tocopherol
Fonctions rapportées
Antioxydant · Parfum · Agent d'entretien de la peau – divers · Agent d'entretien de la peau – occlusif
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Baume ou crème
État des preuves
Preuves officielles de fonction des ingrédients vérifiées comme à jour — CosIng indiquait la fiche comme active le 24 août 2026 ; elles étayent la formulation prudente du rôle, non une conclusion sur le produit fini.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un ingrédient antioxydant pouvant aider à limiter l'oxydation des composants sensibles à l'oxydation d'une formule ; CosIng mentionne également des fonctions parfumante et d'entretien de la peau.

Pourquoi il peut être dans un produit

Il peut contribuer à une stratégie antioxydante en phase grasse tout en influant sur le profil d'entretien de la formule.

Ce que le nom vous apprend

Il identifie le Tocopherol et ses fonctions rapportées antioxydante, parfumante et d'entretien de la peau.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Il ne peut établir ni la concentration, ni le mélange d'isomères, ni l'origine, ni la fonction visée, ni la maîtrise de l'oxydation, ni la performance de la formule finie. « Vitamine E » et « tocophérols mixtes » sont des aides à la recherche, non des garanties de qualité.

Épaississants et modificateurs de rhéologie

Xanthan Gum

Gomme xanthane

Également rencontré sous
Xanthan · E415
Fonctions rapportées
Liant · Gélifiant · Stabilisateur d'émulsion · Régulateur de viscosité · Agent d'entretien de la peau
Exemples de formats
À rincer · Sans rinçage · Lingette · Baume ou crème
État des preuves
Terminologie officielle des fonctions établie ; un résultat sur produit fini chez le chien n'est pas établi.
Voir la fiche de fonction officielle CosIng

Un polysaccharide employé pour épaissir les formules à base d'eau, former des gels et aider à maintenir l'uniformité d'une émulsion ou d'une suspension.

Pourquoi il peut être dans un produit

Elle peut aider une formule à rester uniforme, à tenir là où elle est appliquée et à se distribuer avec un écoulement maîtrisé.

Ce que le nom vous apprend

Sa présence indique un travail de texture ou de stabilité, bien que l'ingrédient ait plusieurs fonctions de soutien rapportées.

Ce que l'étiquette ne peut pas vous dire

Elle ne peut établir ni la qualité, ni la quantité, ni la viscosité ou l'écoulement final, ni l'aptitude à la pulvérisation, ni le ressenti sensoriel, ni la stabilité, ni la conservation microbiologique. E415 n'est qu'un nom alternatif de recherche issu des codes alimentaires.

Abordé dans les guides du Journal

Ce que fait cet outil

  • traduit les noms d'ingrédients en rôles de formulation
  • rattache les noms alternatifs à une entrée de référence stable
  • donne à chaque entrée un lien qui peut être cité ou partagé

Ce que cet outil ne fait pas

  • noter les ingrédients comme bons, mauvais, sûrs ou dangereux
  • diagnostiquer, traiter ou prévenir une affection chez le chien
  • prouver la qualité d'un produit fini à partir d'un seul nom sur l'étiquette
Flacon conceptuel de shampooing pour chien, avec une liste d'ingrédients abstraite reliée à six illustrations de rôles de formulation de taille égale.
Illustration conceptuelle assistée par IA d'une étiquette fictive mise en correspondance avec des rôles de support, de lavage, liés à l'hydratation, de texture, de protection du produit et liés au pH. Ce n'est ni une formule réelle, ni une note d'innocuité, ni une allégation d'efficacité, ni une indication de concentration.

Preuves et limites

Les sources terminologiques, montrées clairement.

Le glossaire s'appuie sur des sources européennes officielles pour vérifier la terminologie des ingrédients et pour tenir les allégations médicales, biocides et relatives au produit fini hors du glossaire. Les références cosmétiques concernent des produits pour humains ; leur usage se limite ici aux dénominations et aux fonctions de formulation rapportées.

Revue de la référence : 2026-08-25.

Lire la méthode éditoriale du Journal →
  1. Source 1

    European Commission — CosIng database

    Une référence non contraignante pour les dénominations des ingrédients cosmétiques et leurs fonctions rapportées. Elle concerne la cosmétique humaine et n'est utilisée ici que comme source terminologique, non comme une autorisation d'innocuité chez le chien.

  2. Source 2

    Commission Implementing Decision (EU) 2025/1175

    Le glossaire européen actuel des dénominations communes des ingrédients pour l'étiquetage des produits cosmétiques, applicable à partir du 30 juillet 2026.

  3. Source 3

    Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products

    Contexte réglementaire expliquant pourquoi les allégations de traitement ou de prévention d'une maladie sont hors du champ de ce glossaire de formulation.

  4. Source 4

    Regulation (EU) No 528/2012 on biocidal products

    Contexte réglementaire expliquant pourquoi les allégations de désinfection et de lutte contre les nuisibles sont hors du champ de ce glossaire de formulation.