Saltar al contenido principal
Glosario de funciones de ingredientes

Referencia de etiquetas de ingredientes

Disodium EDTA

Agente quelante

Quelantes y antioxidantes

Un quelante usado para fijar ciertos iones metálicos que, de otro modo, podrían afectar al color, al olor, a la estabilidad o a partes de un sistema de conservación.

También aparece como
Disodium edetate · Disodium ethylenediaminetetraacetate
Funciones descritas
Quelante · Regulador de la viscosidad
Formatos de ejemplo
Con aclarado · Sin aclarado · Toallita

Por qué puede estar en un producto

Puede favorecer la estabilidad general de la fórmula y trabajar junto a un sistema de conservación adecuado, sin sustituirlo.

Qué te dice el nombre

Su presencia identifica una función de apoyo en la formulación que puede no resultar evidente a partir de las afirmaciones del frontal.

Qué no puede decirle la etiqueta

No puede establecer la concentración, los metales presentes o fijados, el refuerzo de la conservación, la estabilidad final, el perfil ambiental ni la seguridad del producto.

Estado de la evidencia

La terminología oficial de las funciones está establecida; un resultado sobre el producto terminado en el perro no está establecido.

Fichas de referencia

Evidencia y límites

Fuentes terminológicas, mostradas con claridad.

El glosario usa fuentes europeas oficiales para comprobar la terminología de los ingredientes y para mantener fuera del glosario las afirmaciones médicas, biocidas y sobre el producto terminado. Las referencias cosméticas se refieren a productos humanos; su uso aquí se limita a las denominaciones y a las funciones de formulación descritas.

Revisión de la referencia: 2026-08-25.

Leer el método editorial del Journal →

Tratado en las guías del Journal

  1. Fuente 1

    European Commission — CosIng database

    Una referencia no vinculante para los nombres de ingredientes cosméticos y sus funciones descritas. Se refiere a la cosmética humana y aquí se usa únicamente como fuente terminológica, no como aprobación de seguridad para el perro.

  2. Fuente 2

    Commission Implementing Decision (EU) 2025/1175

    El glosario actual de la UE de denominaciones comunes de ingredientes para el etiquetado de productos cosméticos, aplicable desde el 30 de julio de 2026.

  3. Fuente 3

    Regulation (EU) 2019/6 on veterinary medicinal products

    Contexto normativo de por qué las afirmaciones sobre tratar o prevenir enfermedades quedan fuera de este glosario de formulación.

  4. Fuente 4

    Regulation (EU) No 528/2012 on biocidal products

    Contexto normativo de por qué las afirmaciones de desinfección y control de plagas quedan fuera de este glosario de formulación.